Nuclear and Electronic Resonance Approaches to Magnetic and Lattice Fluctuations in the Two-Chain Family of Organic Compounds (Perylene ) 2 [ M ( S 2 C 2 (Cn ) 2 ) 2 ] ( M =Pt,Au)