Effect of Whey Protein Supplementation Combined with Resistance Training on Body Composition, Muscular Strength, Functional Capacity, and Plasma-Metabolism Biomarkers in Older Women with Sarcopenic Obesity: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial